C1 News AI & Innovation · May 13, 2026

LatAm Vibe Hackers Generate Custom Hacking Tools on the Fly

Latin American hackers are using AI agents to build custom attack tools and compromise governments in real time.

Reading level

Switch if this feels too hard or too easy.

Cybercriminals in Latin America are now using AI agents to run entire hacking operations — and security researchers say the results are genuinely alarming. Trend Micro's TrendAI Research team identified two campaigns, dubbed Shadow-Aether-040 and Shadow-Aether-064, that used so-called "vibe hacking" — essentially getting AI to generate custom attack tools on the fly — to compromise government and financial organizations across Mexico and Brazil.

The tactics were surprisingly sophisticated. The attacker enabled the AI agent to leverage Shodan and VulDB in order to identify potential vulnerabilities across an external-facing server. From there, the AI deployed web shells, built backdoors, and even documented the attack workflow in Markdown files so it could pick up where it left off. The threat actors also bypassed AI safety guardrails by claiming their requests were part of an "authorized red-team exercise" — a simple trick that eventually worked after repeated attempts.

What makes these campaigns especially hard to defend against is the custom tooling. Because these dynamically generated commands, scripts, and code differ with each execution, they effectively replace open source hacking tools that are more likely to be detected. Traditional security solutions that rely on known signatures struggle to keep up with tools that are essentially reinvented every time they run.

The silver lining? Vibe hacking still has real limitations. Researchers found cases where the AI agent failed to map a clear path for lateral movement — and in those instances, the targeted organizations had stronger security configurations in place. Defenders who invest in hardening their systems now have a genuine window of opportunity before this threat fully matures.

Get more from every article

Highlight any word or phrase for an explanation or translation, save vocabulary, and bookmark articles.

📚 Key vocabulary

vulnerability (noun)
a weakness in a system or software that attackers can exploit to gain unauthorized access
"The IT team ran a scan to identify any vulnerabilities in the company's external-facing servers before the product launch."
bypass (verb)
to get around a security control or restriction without triggering it
"The penetration testers demonstrated how an attacker could bypass multi-factor authentication using a phishing kit."
lateral movement (phrase)
the technique attackers use to progressively move through a network after gaining initial access, seeking higher-value targets
"After the initial breach, the security team found evidence of lateral movement across three internal servers."
guardrail (noun)
a built-in safety restriction designed to prevent an AI system from producing harmful or unauthorized outputs
"The vendor assured customers that the new AI model had robust guardrails to prevent it from generating malicious code."
operational tempo (phrase)
the speed and intensity at which an operation or attack is carried out
"By automating routine tasks, the security team increased their operational tempo during the incident response exercise."

✨ Useful phrases for this topic

"bypass AI safety guardrails"
Use this when discussing how attackers or users trick an AI system into ignoring its built-in restrictions.
"Security researchers showed how a simple role-play prompt could be enough to bypass AI safety guardrails in several popular chatbots."
"position for resilience"
Use this when advising an organization to prepare its defenses proactively before a threat fully develops.
"With AI-driven attacks on the rise, now is the time for financial institutions to position for resilience rather than react after a breach."
"on the fly"
Use this to describe something that is created or decided quickly in the moment, without prior planning.
"The development team was able to generate patches on the fly thanks to their automated deployment pipeline."

Advanced sentence structures

Patterns from this article you can use in meetings, emails, and everyday English

Structure 1

In context

The attacker enabled the AI agent to leverage Shodan and VulDB in order to identify potential vulnerabilities across an external-facing server.

The skeleton

Frame: [Subject] enabled [noun phrase] to [verb phrase] in order to [verb phrase].

What it does: Links a deliberate action to a tool or person and connects it to a clear goal.

Quick swap: "The manager enabled the new software to track expenses in order to reduce reporting errors."

More examples

  • "The hospital enabled remote staff to access patient records in order to speed up diagnosis."
  • "The coach enabled the junior players to train with the first team in order to accelerate their development."
  • "The new policy enabled small businesses to apply for grants in order to recover from the economic downturn."

Easy exercise

Arrange the words and add the missing structural elements to build a correct sentence.

  1. the attackers · a command-line tool · scan internal networks · collect sensitive data · enabled · in order to
  2. the university · students · submit applications online · reduce administrative delays · enabled · in order to
Show answers
  • "The attackers enabled a command-line tool to scan internal networks in order to collect sensitive data."
  • "The university enabled students to submit applications online in order to reduce administrative delays."

Open exercise

Write your own sentence using this structure. You can write about anything — here are some ideas if you need them:

  • How a new technology enabled a team or organisation to reach a specific goal
  • A workplace tool or system that allowed employees to work more efficiently
  • An everyday app or device that helps you complete a daily task

One possible answer: "The new scheduling app enabled our team to coordinate shifts remotely in order to avoid costly overtime."

Structure 2

In context

Because these dynamically generated commands, scripts, and code differ with each execution, they effectively replace open source hacking tools that are more likely to be detected.

The skeleton

Frame: Because [noun phrase] [verb phrase], they/it [result verb phrase].

What it does: Gives a reason first, then states the direct consequence or effect that follows from it.

Quick swap: "Because the new vaccine requires no refrigeration, it can be distributed to remote communities far more easily."

More examples

  • "Because remote interviews eliminate travel costs, they have become the preferred format for many international companies."
  • "Because the report was submitted after the deadline, it was not considered in the final evaluation."
  • "Because renewable energy prices have dropped significantly, they now compete directly with fossil fuels in many markets."

Easy exercise

Arrange the words and add the missing structural elements to build a correct sentence.

  1. each AI-generated script · looks different · traditional detection systems · struggle to flag it · because
  2. the new train line · cuts journey time in half · commuters · prefer it over driving · because
Show answers
  • "Because each AI-generated script looks different, traditional detection systems struggle to flag it."
  • "Because the new train line cuts journey time in half, commuters prefer it over driving."

Open exercise

Write your own sentence using this structure. You can write about anything — here are some ideas if you need them:

  • A cybersecurity challenge caused by a specific technical feature
  • A workplace change that had a clear positive or negative effect on staff
  • An everyday situation where one condition directly led to an outcome

One possible answer: "Because the customer service team responded within the hour, the client decided to renew their contract."

💬 Discussion questions

1

If AI can help hackers attack faster and more cheaply, how do you think this will change the way companies budget for cybersecurity over the next five years?

2

The hackers bypassed AI safety guardrails simply by claiming their requests were for a legitimate security test — what does this tell us about how much we can rely on AI systems to police themselves?

3

In your industry, what kind of data or systems do you think would be most attractive to a group like Shadow-Aether-064, and what steps is your organization taking to protect them?